I can’t communicate in foreign countries. I don’t want to go abroad unless I have something to do. But I have to go if I have something to do. Moreover, this is our honeymoon. We traveled London, Brussels, Reuben, Amsterdam, Antwerp and Helsinki for a little over two weeks. I took pictures of the streets of Europe, which I visited for the first time, nervously and observing them like a nostalgic city. Be more conscious than you were in Tokyo. In Amsterdam, We met Tomoe Murakami and Tomo kosuga. I had a fight with his wife once at the same pace as I had when we’d in Tokyo, but after a lot of talk, we asleep exhausted. We occasionally visited galleries, museums and bookstores, but only a few of them struck a chord. Anyway, I worked hard to take a lot of pictures. PENTAX 67 II Dallmeyer 4 1/4 ” f 2.9. ROLLEI ORTHO 25 PLUS/53 bottles.

言葉は通じないし、習慣も異なる。もともと不安が強い性格なので用事がなければ外国には行きたくない。しかし用事があれば行かねばならない。まして今回は新婚旅行である。ロンドン-ブリュッセル-ルーベン-アムステルダム-アントワープ-ヘルシンキを二週間強かけてまわった。初めて訪れるヨーロッパの石畳を緊張しながら、かつ懐かしい街のように観察しつつ写真を撮った。東京にいる時よりももっと意識を強張らせて。アムステルダムでは村上友重さんやトモコスガさんと会う。妻との喧嘩も東京にいる時と同じペースで一回なされたが、散々話し合ってからぐったり疲れて眠った。折に触れてギャラリーや美術館、書店を訪れたが、琴線に触れたのはごく僅か。当たり前かもしれない。とにかくたくさん撮るべく体を働かせた。PENTAX67Ⅱ Dallmeyer 4 1/4″f2.9. ROLLEI ORTHO 25 PLUS/53本.